[door de redactie, English follows] Volgende week zaterdag 28 september is er tijdens de driedaagse ‘testmatch’ ACC-VRA een heuse huldiging in ons clubhuis in verband met het behalen van het landskampioensschap van de ACC/VRA/Qui Vive U17-combinatie (zie ook verslag). Dat vindt plaats rond tea time, ongeveer 16.00 uur, die zaterdagmiddag. Gepland staat eerder op de dag ook een clinic voor de jongste ACC-spelers (U9 en U11) te geven door de kampioenen, en wel van 14.00 tot 16.00 uur.
Die fameuze 3-daagse testmatch ACC-VRA -daarover later in de week meer op deze ACC-site- begint overigens op vrijdag 27/9 om 15.50 uur en de weekend-dagen op 11 uur, uiteraard ook op ACC.
English: Next Saturday September 28th, during the ACC-VRA 'testmatch' at ACC, there will be an event in the pavilion, to celebrate the ACC/VRA/Qui Vive U17-team that became national cricket champion recently (see report here). It will take place at tea time, around 16.00 hrs. Planned is also a clinic for ACC's youngest players (U9 and U11) to be given by the champions. That will take place earlier that afternoon on 28/9, from 14.00 to 16.00 hrs. That famous testmatch starts Friday afternoon at ACC at 15.50 hrs and at 11.00 hrs during the two weekend days. More info on this event will appear here later.