[door de redactie/MvO, English follows] Als organisator van de friendly van ACC tegen SGS vrijdagmiddag 6 september, een mooie jaarlijkse traditie, vraagt Antoni Janssen geïnteresseerde ACC’s zich om zich zsm bij hem te melden. Graag via zijn emailadres (telefoon 0623636379). Verzamelen 12.00 uur, start van de wedstrijd op het hoofdveld om 13.00 uur. Lunch tussen de innings.
ACC-members/players are invited to join in for the traditional annual match at ACC on Friday afternoon September 6th against Still Going Strong, the 40+-wandering club. Meet-up is at 12.00 o’clock, match on the main ground starts at 13.00 hours, with lunch taking place in between the innings. Organiser is again ACC’s Antoni Janssen. Interested? Please mail him asap (his phone number is 0623636379).