[door Richard Wolfe] Deze winter organiseert ACC weer een serie winter trainingen voor de jeugd EN geïnteresseerde senioren in Reade. English translation follows! Vanaf zondagmiddag 15 januari t/m 12 februari besteden we voor de jeugd aandacht aan techniek (bowlen, batten, running between wickets en fielden), aan conditie en natuurlijk aan een goede dosis plezier. Onder leiding van topcoaches van ACC, voormalige en huidige eerste elftalspelers.
Hoewel de club een goede bijdrage levert aan het voorzien van de trainingen zal een deel van de kosten door de kinderen/ouders zelf gedragen moeten worden. Bij betaling voor 15 januari zijn de kosten slechts € 20 per kind voor alle trainingen. Na 15 januari zijn de kosten € 7,50 per training.
De groepen worden verdeeld in een Onder10 groep voor de kinderen die afgelopen seizoen U10 of Tip&Run speelden en een Boven10 groep voor de kinderen die afgelopen seizoen U12 of hoger speelden. De trainingen worden verzorgt door de coaches aangevuld met wisselende spelers van het eerste.
Locatie: Reade sporthal op de Overtoom 283, parkeergarage onder het revalidatie centrum.
Onder10: van 13:00 tot 14:00
Boven10: van 14:00 tot 15:30
Mee doen? Dan graag voor 15 januari € 20 overmaken per kind naar NL 18 ABNA 054.63.55.064 tnv Amsterdamsche Cricket Club onder vermelding van Wintertraining 2017 en de volledige naam van de deelnemer(s). Of gebruik deze link voor mobiel of online betalen https://tikkie.me/pay/iduqp0e69j268ju6dfjs.
Graag 10 minuten voor de training aanwezig zijn in trainings outfit en binnenschoenen meenemen. Tot dan!
Richard Wolfe, 0616818131.
Let op: van 15:30 tot 17:00 is er training voor geïnteresseerde senioren (zie Engelse bericht onderaan)!
— english version —
Dear club members,
This winter ACC will organise winter practice for the youth and seniors (see special message for them later) from 15 January until 12 February. In 5 sessions we will focus on technical training (bowling, batting, running between wickets and fielding), fitness and of course on having fun. Led by topcoaches from ACC; former and present ACC1-team members.
Though the club will sponsor a good part a parental contribution will be required. When paid before the 15th of January all sessions will cost a mere € 20. Afterwards training sessions are € 7.50 per session.
The groups will be split up in a Onder10 group for those who played U10 and Tip&Run from 1pm to 2 and a Boven10 group for U12 and older from 2pm till 3.30. The sessions will be run by the coaches supported by alternating members of the first eleven.
Where: Reade sporthal @ Overtoom 283, parking under the revalidation centre, use main entrance.
Onder10: from 13:00 till 14:00
Boven10: from 14:00 till 15:30
Wanna join? Please pay € 20 per child prior to the 15th of January into NL 18 ABNA 054.63.55.064 in the name of Amsterdamsche Cricket Club mentioning Winter practice 2017 and include the full name of the participant(s). Pay directly through https://tikkie.me/pay/iduqp0e69j268ju6dfjs.
Please be present ten minutes prior to the practice and bring indoor shoes. See you then!
Richard Wolfe, +31616818131
Note: from 15.30 till 17.00 there will be practice for seniors!
Gents,
Gelukkig nieuwjaar! And good news for anyone who is starting to get cricket itchy.. as of next week we have indoor facilities available to do technical training and get fit&quick.
3Where: Reade sporthal @ Overtoom 283, parking under the revalidation centre, use main entrance.
When: Sunday afternoon from 15:30 till 17:00 from 15 JAN till 12 FEB (5 sessions).
We ask a contribution of € 40 per person for all sessions up front or alternatively you can pay € 10 per session on the spot. to pay upfront. Please put the money into NL 18 ABNA 054.63.55.064 in the name of Amsterdamsche Cricket Club or directly through https://tikkie.me/pay/h7817ej87kpgaj8su186.
Indoor shoes required, see you there.
Also on behalf of Stephan, Dick and Nagesh. Cheers, Richard Wolfe (+31616818131)